Friday, November 05, 2004

"A Kind Of Magic"

Eu lembro no começo da minha vida australiana quando eu tinha que pensar pra caralho antes de falar algo em ingles, ou as vezes simplesmente desistia e tinha que falar pra pessoa umas parada toskas do tipo: “Forget it... I’m not able to say what I want”.
Hoje, 6 meses aqui, ainda não me considero fluente TOTAL na parada. Ainda tem uns (vários) malukos por ai que não entendo, e ainda tenho algumas dificuldades com detalhes tipo... “for”, “to”, “in”, “on”, etc. Mas mesmo assim, é um tesão vc ir vendo a parada se desenvolvendo e ficando forte com o tempo. Vc percebe a melhora diariamente. De um dia pro outro vc acorda e... “plin!”, simplesmente começa a entender as pessoas mto melhor que no dia anterior.
Mais tesão ainda é quando vc percebe que varias letras de musicas que sempre ouviu sua vida inteira, de uma hora pra outra entram na sua cabeça tão claramente quanto português. Vc nem precisa se esforçar e parar pra prestar a atenção... Simplesmente entende! Igual quando vc começa a estudar musica e consegue distinguir perfeitamente cada instrumento dentro de uma banda. Ou, pra ser mais profundo, quando vc começa a estudar batera e começa a perceber que o baterista deu um ataque num crash e não num splash, numa musica qualquer.
Sei la, foda explicar! Parece mágica...